高山祭: 跨越 300 年的歷史,與京都祇園祭、琦玉秩父夜祭並稱為日本三大美祭。每年 4 月 14 、 15 的春之高山祭,以及 10/9 、 10 的秋之高山祭,將各有多台雕工精細、展現匠人技術的屋台車在高山市街中亮相,更不能錯過從江戶時代流傳下來的機關人偶表演,以及如時代繪卷般的祭典遊行。另外,在 2016 年高山祭也被列入了聯合國世界無形文化遺產之中。準備好了嗎?一起來看看這絢爛華美的高山祭吧!
即刻加入本質旅行官方LINE@,獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠!
本文作者: Joshua的世界旅行提案
高山在哪裡?
舉辦高山祭的高山市,屬於日本中部地區的岐阜縣,位於大家較熟悉的名古屋上方約160公里。這個區域古名為飛驒,所以也被稱為飛驒高山,著名的飛驒牛也產於此地區。
高山市也是遊覽中部地區最重要的城市,如果你想去上高地、新穗高、平湯溫泉或白川鄉,都可以在高山市投宿幾晚或轉乘交通工具。
高山市交通
東京到高山市:
於東京新宿巴士總站搭乘濃飛或京王巴士,約5小時30分鐘可抵達高山市,平日票價6,500日幣,假日7,000日幣。東京新宿到高山市巴士時刻表
大阪到高山市:
於大阪難波OCAT巴士總站,搭乘濃飛巴士約5小時30分鐘,可到達高山市,票價5000日幣。大阪到高山市濃飛巴士時刻表
名古屋到高山市:
於名鐵巴士總站搭乘巴士,約2小時40分鐘可到達高山市,票價單程3100日幣,來回5400日幣。名古屋到高山市巴士時刻表
*推薦名古屋新特麗亞機場至高山市套票:
從名古屋新特麗亞機場搭乘名鐵電車至名鐵歧阜站,再轉乘高速巴士至高山濃飛巴士總站,全程約3小時30分鐘,票價3800日幣。濃飛巴士高山新特麗亞車票時刻表
日本三大美祭-高山祭
高山祭分為春(4/14、15)、秋(10/9、10)兩祭,因其華麗的屋台車及精妙的機關人偶而聞名,與京都祇園祭、琦玉秩父夜祭並稱為日本三大曳山祭或日本三大美祭。
在高山祭中可移動的祭屋台(又稱陽明門),春祭共有 12 台,秋季則有 11 台,會在各自的祭典時一字排開亮相。另外在祭典遊行時,會有鬪雞樂以及穿著傳統日本正式服裝「裃」( Kamishimo )的警備人員,伴隨著囃子樂、雅樂及獅子舞巡行各處。夜晚時,屋台更會掛上約 100 個燈籠,裝飾出最美的高山夜祭。
春之高山祭
春之高山祭也稱為山王祭,主是為了向村民傳達春天到來的訊息,為掌管舊高山城下町南半部-日枝神社的例大祭。每年的 4/14 、 15 兩日,在安川路南邊的上町地區將成為祭典的舞台,共 12 台裝飾華麗的屋台車將聚集於此,其中的三台三番叟、龍神台、石橋台會有機關人偶的演出。
秋之高山祭
秋之高山祭也稱為八幡祭,傳達秋天到來的訊息,為掌管舊高山城下町北半部-櫻山八幡宮的例大祭。在每年 10/9、10 兩日,將有 11 台屋台車在安川路的北側登場。雖然機關人偶只有布袋台,但會有秋季特有的屋台巡行活動。
高山祭屋台的建造起源
高山祭起源於飛驒大名金森氏的時代( 1585~1692 年),而最早在祭典中出現屋台的紀錄為 1718 年左右。由於飛驒豐富的森林資源,使德川幕府在1692年將金森家移封至出羽,飛驒也成為了天領之地(意即直接受幕府管轄之地)。
在武士減少的情況下,高山也以「組」為自治團體的單位,並舉行許多的祭禮來團結組內成員,這些組也是如今高山祭各個屋台的重心。
在當時高山被稱為「旦那眾」的富有商人們,由於積攢了大量的財富,對於回饋社會也是不遺餘力,在屋台的建造上投入不少財富,讓飛驒的工匠們有一個發揮所長的舞台,競相打造出一台台絢爛華美的屋台車。
飛驒之匠
日本自大化革新以來,確立了國家的稅制,飛驒地區的人們因優異的木工建築技術,在都城建造上十分活躍,也讓中央政府為其制定特別的律令。
只要飛驒地區每年派遣木職工人上都參與都城的建造,即可免除飛驒地區的稅務,而這些從飛驒上都的木工則被稱為「飛驒之匠」。
根據規定每 1 里( 50 戶) 需派 10 人,而當時的飛驒地區約有 10 里,故每年約有 100 人到都城工作,一年工作約 300 天以上,算是相當辛苦的工作,但也因為這群匠人精湛的木工技術,讓人們十分讚賞飛驒之匠。
如今在奈良的許多世界遺產如藥師寺、法隆寺夢殿、東大寺及許多神社佛寺,都出自於這群飛驒之匠之手。
高山祭的機關人偶(からくり、 Karakuri )
從日本文化.文政( 1804~1830 )時代開始,高山祭的屋台導入了被稱為 Karakuri (からくり) 的機關人偶表演,在江戶時代幾乎所有的屋台都有人偶的演出,但隨著時代變遷,如今傳下來的操作方法僅有春祭的三番叟、石橋台、龍神台,以及秋季的布袋台。
由於表演的方式與能劇息息相關,不只要配合能樂,人偶內部機關也十分巧妙複雜,需要長年的操作修練及經驗累積。
三番叟
以 22 條線及 7 人共同操作。孩童身形的三番叟人偶,配合能樂「浦島」,在機關滑動溝槽上往前移動,在先端拿起搖鈴及扇子,並在之後打開寶箱戴上老翁面具。
龍神台
31 條線及 5-6 人共同操作。先是一孩童人偶兩手抱著被錦袋包著的壺,緩緩向先端移動,放置後折返,壺中突然出現龍神以紙吹雪登場,憤怒的跳著舞蹈。
石橋台
以 23 條線及 6 人共同操作。兩手持牡丹花的美豔女子,在進行舞蹈表演途中突然變身成為獅子,最後再回復原樣。
布袋台
36 條線共 8 人操作,為極精巧的作品。先是男女 2 童子依序在 5 條布單槓上,作迴旋翻滾的盪鞦韆動作,慢慢前進至布袋和尚的肩上乘坐,接著布袋和尚左手的軍配會出現「和光同塵」的旗幟。
高山祭屋台藏
屋台藏具有保護屋台免於在火災燒失的重要功用,也是各屋台組在祭典時的中心設施。在祭典前各組會在藏內準備屋台車,並在夜祭結束後於藏前設宴慶祝。
屋台藏的正面上方供奉有神明,並收納許多與屋台相關的古文獻及道具。
高山祭遊行–御巡幸及御神幸
高山祭的遊行主要是祈願氏子家(信奉此地區守護神的居民)的繁榮,神明會在町中各處巡行,並在御旅所住一晚。
山王祭的巡行稱為御巡幸,而八幡祭稱為御神幸。
遊行中,神明的御分靈會乘坐神輿,與數百人組成的遊行隊伍一同巡視氏子區域,第二天再回到神社。遊行的隊伍相當華麗且隆重,以神輿為中心,會有獅子舞、鬪雞樂、雅樂及穿著傳統服裝的警衛同行,就如同一幅穿越時代的美麗畫卷。
原本在江戶時代到明治時代時,屋台車也會參與遊行,但隨著電線杆的興建,屋台巡行也變得更加困難,演變至今成為以插有各屋台組旗幟的台車參加巡行。
高山祭的夜祭及宵祭
在祭典的第一天晚上,各屋台會掛上約百個燈籠,為夜祭(春祭)、宵祭(秋祭)作準備。時間一到神樂台會作為第一台出發,其他屋台依序跟上進行遊行。遊行沿線的燈光都會完全熄滅,讓燈籠裝飾的屋台展現夜間的幽玄之美,與白天所見的絢爛魅力完全不同。屋台在經過順道場時,會高唱「高山之歌」(高い山)再回到各屋台藏,結束祭典的第一天。
高山祭屋台特有看點-第五個車輪
沉重的屋台如何在狹小的街道中轉彎?
如果看過祇園祭,會看到一群人辛苦的將大型屋台車抬起作轉彎,相當累人且費力,但這也是祇園祭的一大看點。
高山屋台則自成一格,外加了一個隱藏的第五個輪子(戻し車),在要轉彎時會看到組員轉出這第五個輪子,將屋台車的前端撐起,眾人便可輕巧地將屋台作迴轉,此為高山屋台的一大特色。
高山祭與世界無形文化遺產
在 2016 年,高山祭與其他共33項祭典,以日本的「山.鉾.屋台行事」為名,入列世界無形文化遺產。
其中包括博多祇園祭、犬山祭及秩父夜祭等知名祭典,此為 2009 年入列的「京都祇園祭」及「日立風流物」的擴張登記。如果大家有興趣可以到官網查看有哪些祭典入列。
被列為世界無形文化遺產的高山祭,不只有爭奇鬥艷、雕工精細的屋台車,還有江戶時代流傳下來,令人嘆為觀止的操偶技術,搭配上如穿越時代的祭典遊行隊伍,絕對是你不能錯過的日本祭典之一。如果下次的日本之行還沒有想法,不如就到高山市,體驗一下這熱鬧非凡的日本三大美祭吧!
[延伸閱讀]【京都】天橋立一日遊:日本神話之地,連接天界與人間的橋樑
- 本文轉載 Joshua的世界旅行提案 (點我探索原文)|編輯 Yin Lun
- 著作權為 Joshua的世界旅行提案 與本質旅行所有,未經許可不得任意轉載
- photo credit :Joshua的世界旅行提案、
關於: Joshua的世界旅行提案
Joshua Yang 出生於艷陽高照的海洋城市高雄。喜歡寧靜的鄉村更勝於吵雜的城市,覺得坐在溪流旁或海邊喝啤酒發呆是人生一大享受。希望自己能一直帶著筆電邊旅遊邊工作,用照片和我的視角,搭配當地歷史故事及人文體驗介紹,讓你的旅行不再只是打卡走馬看花,與你一同探索世界上每一個迷人的角落。
本質旅行團隊介紹
本質旅行相信:過去的旅行是加法,只想把行程塞滿所有的熱門景點與購物行程,本質的旅行則是減法儀式,不追求物質、而是學會讓心更廣、讓視野更廣闊,深度體驗不同文化。越精萃、越幸褔。
本質旅行以提供旅客精質旅程體驗為特色,目前正積極發展和累積服務能量當中,邀請您加入我們的旅程,進一步體驗不同過往想像的國內精質旅遊。