山海桃花源，時光遺留的小村莊｜京都故事五日
可預定的日期
日本京都府、滋賀縣
行程天數 5天
成團人數 6-10人
餐食：本行程“無”提供素食，如有「過敏因素」之餐忌，將盡力為您調整。
費用不包含機票，提供代訂機票＆代辦簽證服務（報價）
行程特色
在自然懷抱裡，感受質樸又豐盛的生活文化
一場結合自然與人文的深度小旅行，帶你走入京都府三個充滿故事的地方──海之京都【伊根】、森之京都【美山】，以及隱身山林的藝術桃花源【MIHO美術館】。
【行程亮點】
▹ 入住与謝荘伊根傳統舟屋（或同等級）
▹ 漫遊天橋立松林小徑：腳踏車＆單人纜車時光
▹ 京都桃花源遊記－伊根・美山・MIHO美術館
▹ 村民說故事・以在地人視角邂逅日本原始風貌
▹ 6-10人深度小團，充分感受地方風情與飲食
▍住在海上！海上人家的日常｜伊根町
如果你曾浪漫地想像過「海上生活」，那你一定要在伊根住上一晚！「體驗生活在海上的日子！」依著平靜的海灣而居，拉開拉門便能透見動人的波光，讓浪花成為配樂，讓美景成為日常。
《京都故事五日》我們將入住伊根傳統舟屋，體驗依海而居的「海上生活」。與在地村民一同散步、喝啤酒、聊日常，登上遊覽船，看橘色餘暉灑滿舟屋屋頂。傍晚，看夕陽將海面染成金紅色，享用伊根灣漁港才吃得到的在地海鮮料理（本質旅人回饋：非常豐富、好吃！）。入夜後，獨自沿著港邊漫步，海風輕輕拂面，星光落在水面上，靜謐得讓人忘記時間。
※「伊根舟屋」為當地傳統建築，通常房間數較少且為共用衛浴，因此《京都故事五日》至多10人即額滿，希望可以讓大家藉由深度小團，體驗入住舟屋的難得經驗！ （領隊將協助安排旅人單獨使用衛浴設施的時間）。
▍遠離塵囂的山居歲月｜美山町
被群山圍繞的美山町，是日本三大茅葺屋聚落之一，彷彿時光停留在百年前。與其它地方的茅葺屋不同，美山的茅葺屋大多數屬於私人住宅，住著多位草編與竹編的職人，吸引了許多在地文化創作者 、民宿，及咖啡職人在常駐。這一日，由美山村落居民親自為我們帶路，穿梭在小巧的木屋之間，體驗美山獨有的草編文化，編織自己的淨化結界－注連繩，感受這個自給自足小村落的生活智慧。
美山很美！喜歡田園靜謐風光的你，在這裡一定能找到心靈中的一片小寧靜。
▍隱身山林的桃花源｜MIHO美術館
在信樂群山的懷抱中，靜謐地坐落著一座桃源秘境的藝術殿堂－美秀美術館。沿著蜿蜒隧道前行（🌸春天說不定可以欣賞垂櫻綻放的小徑！），跨過輕盈的吊橋，美術館的身影在山霧間現身，師法傳統日式合掌屋的靜雅身姿，恍若穿越到另一個世外桃源。
「日本古代建築師總能讓土地、建築與景觀和諧相融。我並不想模仿，但我希望尊重日本的心靈、文化與傳統。」貝聿銘詩意地說道。順應地方文化的設計，也讓美秀美術館不只是展示藝術的地方，而是一場「自然、建築與人」之間的對話。光線穿過玻璃屋頂灑落地面，每一步都像在走進一首詩。
換個方式體驗生活，換個視野欣賞世界。
在這趟旅行，讓我們沿途採集靈感，在陌生而親切的場景中，找尋不同的生活觀點。
※紅葉狀況屬自然現象，實際觀賞時間與景況會受到當年度氣溫、日照、降雨等因素影響，敬請諒解。
Photo Credit: ©Kyoto Miyama Tourism Association、与謝莊、和北堂、伊根町觀光協會、MIHO MUSEUM、甲賀市立信楽産業展示館、Beans .miyama、NICOLAO Coffee and Sandwich
點我探索： FB 粉絲專頁最新消息
點我探索： Instagram 最新消息
點我加入官方 Line 客服：
※保持同等級替代方案文案說明
本質旅行保有調整之彈性、行程將依照實際預約情況調整順序或地點，該場域若無法接待我們將提供其他替代方案。
行程說明
Day 1 日本茶道：師法自然的具象體現
飯店：京丹波萬楓（或同等級）
餐點：晚餐｜有機農園家庭料理
「在現代西化的生活方式中，繁忙的日常讓人逐漸失去了享受茶道的心靈和餘裕，無論男女老少，茶道應該能夠輕鬆地融入日常生活，就像咖啡和紅茶一樣，人們可以輕鬆地用傳統抹茶款待朋友或獨自享受。」──谷村先生
- 抵達「關西國際機場」機場
※機票自理，推薦航班為華航CI152，航班時間如下：
4/5/6月團次：華航 CI152 TPE/KIX 桃園/關西 09:00/12:50 (02:50)
11月團次：華航 CI152 TPE/KIX 桃園/關西 09:45/13:20 (02:35)
詳情請查看下方行前必看「機票訂購與航班說明」。 -
拜訪第20代匠人谷村先生｜茶筅見學與茶席體驗
谷村家是江戶時代德川幕府賜姓的十三家茶筅師之一，現存的僅有三家。此次師法自然的旅行，讓我們以茶筅及茶道為我們拉開序曲，參觀茶筅製作過程，近距離觀察代代相傳 500 多年的技術，由谷村家第20代傳承人－谷村丹後與我們分享家族秘傳的茶筅技藝。
※如遇谷村先生無法接待，將提供替代方案。 -
晚餐｜有機農園料理
「對農民來說，農地既是工作場所，也是生活場所」現代的農業工業化後，種田的樂趣消失了，連教育文化也衰退了。今天的晚餐，我們將前往期許開闢「農耕之園」的餐廳，換回農業、自然與生活的感動，在各式物產開花、結果、豐收的農園裡，品嚐以在地農作物烹製的「農家飯菜」，用五種感官體驗隨季節變化的農家風景和田野美味！ -
車程前往京丹波，入住京丹波萬楓酒店
Day 2 海之京都：海上的漁村生活故事
飯店：與謝荘（或同等級）
餐點：早餐、午餐｜海景定食、晚餐｜舟屋海鮮饗宴
- 飯店早餐
讓旅人在舒適的用餐環境中享受朝食，為一天的旅程注入活力與美好。
※入住京丹波萬楓酒店，將提供美味早餐餐盒。 -
村民說故事｜海上的漁村生活
「一邊漫步，一邊聽著在地人講述伊根的故事，是旅行中最美好的事。」
走在臨海的伊根海灣，循著淡淡的酒香，走進創業於1754年的向井酒造，聆聽百年傳承的在地驕傲；在與海零距離的在地特色建築咖啡廳，沈醉咖啡香與波光的蕩漾；前往在地人功俸的神社；站在伊根的制高點，俯瞰一整片櫛比鱗次，排列整齊，有著二百多戶的傳統舟屋。 -
乘船出海伊根灣｜從海的另一端看見伊根
伊根灣不僅保留了傳統，更有許多年輕一代返鄉耕耘所創造出來的地方生氣。讓我們跟著年輕的漁師船長乘風出海餵海鷗，盡覽壯麗的伊根灣與舟屋景致。 -
走訪伊根漁師住宅
伊根的土地以及舟屋，並不是有錢就能買得到！必須要與地方有特殊的關聯性，以及有非常嚴格的審核，以確保買主會將買到的土地以及建築，做出對伊根在地最好的用途，才能購買。我們將走進在地人的私宅，了解生活在舟屋浪漫的生活風格。 -
晚餐｜伊根時令海味饗宴
-
入住傳統伊根舟屋｜與謝荘（或同等級）
由於傳統舟屋的住宿空間有限，為了讓旅人們可以體驗「住在海上，清晨，望穿海面碎光」的伊根專屬幸福日常，因此我們特別在此住下。少少人數的一行人，一同在海上停留一宿，細細品味伊根海灣靜謐的日與夜。
※「與謝荘」為當地傳統舟屋建築，雖為共用衛浴，領隊將協助安排旅人單獨使用衛浴設施的時間。 -
夜間海灣散步吹海風，感受夜晚海邊的寧靜
Day 3 森之京都：群山包圍的茅草屋之鄉
飯店：河鹿荘（或同等級）
餐點：早餐、午餐｜天橋立定食料理 、晚餐｜美山地方料理
- 早餐：享用舟屋美味朝食
讓旅人在舒適的用餐環境中享受朝食，為一天的旅程注入活力與美好。 -
車輪轉動下的心曠神怡｜漫遊天橋立松林小徑
天橋立沙洲內是絕佳的自行車道！伴隨著來自海上的清新微風，悠閒地騎行穿梭於姿態各異的松木林間，沿途可見游泳或釣魚的旅人，短短3公里的路程令人心曠神怡！
※體力需求：★☆☆☆☆
※不騎單車旅客，可搭乘專車至終點等候，或以步行方式穿越松林。 -
單人纜車緩緩上升，眺望一片盎然｜傘松公園
搭乘單人纜車上升至絕佳眺望點-傘松公園，從傘松公園此地望出去的景色被稱為「昇龍觀」，宛如一條龍正在騰空而起，壯麗非凡。 -
於天橋立南岸享用午餐後，專車前往美山町
-
村民說故事｜遠離塵囂的秘境村莊
美山町現存的茅葺屋已經是日本最大的茅葺屋聚落，不同於白川鄉的合掌村，美山町的茅草屋村落多了一份山谷林間的遺世靜謐，在村民的引領下漫步聚落中，享受另一種風格的世外桃源。一間間小巧可愛的茅葺屋絕大多數屬於私人住宅。部分居民是職人，擅長編織籃子、鋪茅草屋頂等實用技巧，還吸引了許多在地文化創作者以及民宿、咖啡廳職人在美山町中常駐，悠久歷史建築和現代文化在此融合匯集，各展光彩。
-
晚餐｜自然孕育的美山滋味
品嚐位於美山町的上游地區，依靠清澈的水源與肥沃的土壤孕育而成的「美し米」（美麗米），以及當季蔬菜、鹿肉、野豬肉等食材，充分凝聚了這片土地的豐富滋味。春季可享用山菜，夏季是香魚的季節，秋季有松茸，冬季則能品嚐野豬肉等時令美食。每個季節都為您帶來獨特的美味饗宴，讓味蕾感受四季滋味。 -
入住美山町自然文化村｜河鹿荘（或同等級）
靠河一側的房間可欣賞清澈的由良川美景，而靠山一側的房間則可飽覽美山的青翠自然風光。在被四季變化展現迷人風貌的大自然所環繞的環境中，享受舒適愜意的時光。
Day 4 千年歷史的季節美景
飯店：琵琶湖王子飯店（或同等級）
餐點：早餐、午餐｜美山在地料理 、晚餐｜飯店湖景餐廳
- 早餐｜山景晨光朝食
讓旅人在舒適的用餐環境中享受朝食，為一天的旅程注入活力與美好。
-
編織自己的淨化結界｜注連繩體驗
張掛注連繩的意義，是引導人們關注自然與宇宙運行與和諧，是一種日本傳統辟邪、淨化、祈福的繩結，常見於神社鳥居或神社周圍的樹幹上。美山注連繩的材料稻草以無農藥方式栽培，使用美山清澈的山泉水灌溉，並以日曬方式乾燥，使稻草富含自然的能量。工匠們用這些稻草精心製作注連繩，為其注入生命與靈魂，展現傳統工藝的精髓。
-
午餐｜美山地方特色料理
以在地製造的豆皮、豆漿，以及有機蔬菜為基礎，享用豐富的午餐拼盤、甜點、咖啡與飲品。在改裝的古民家風格店鋪中，享受悠閒愜意的時光。咖啡豆採用原創的「美山混合咖啡豆」利用精挑細選的義式咖啡機製作的拿鐵、新鮮生薑調製的原創薑汁汽水，以及從附設工廠直送的濃郁豆漿，這些飲品都能在此享用。
- 三井寺｜與千年歷史的季節對話
以「三井晚鐘」名列近江八景的三井寺，靜靜佇立在歲月的交會處。鐘聲響起時，山湖暮色層層展開，彷彿替千年的歷史按下慢速鍵。春日千櫻盛放、夜燈映花；秋季紅葉靜燃山坡，每一次造訪，都是與歷史並肩而行的片刻停留。
- 晚餐｜飯店湖景自助餐
-
入住琵琶湖王子飯店（或同等級）
Day 5 與自然相映的藝術殿堂
飯店：溫暖的家
餐點：早餐、午餐｜桃谷餐廳或信樂燒工廠餐廳
- 早餐：享用飯店美味朝食
讓旅人在舒適的用餐環境中享受朝食，為一天的旅程注入活力與美好。 -
遠離城市喧囂的藝術空間｜MIHO美術館
在信樂群山的懷抱中，靜謐地坐落著一座桃源秘境的藝術殿堂－美秀美術館，由建築師貝聿銘設計，靈感正式源自中國詩人陶淵明《桃花源記》中描繪的理想境地。坐落在琵琶湖附近的山林間，周圍景色四季分明。春季有櫻花、秋季有紅葉，與美術館的設計相映成趣。館內氛圍靜謐，非常適合喜愛藝術、歷史或想要尋找心靈寧靜的人。 - 午餐：美術館內或信樂町週邊咖啡店午間套餐
-
賦歸｜前往關西國際機場
※機票自理，推薦回程航班為華航CI173，航班時間如下：
4/5/6月團次：華航 CI173 KIX/TPE 關西/桃園 19:05/21:10 (03:05)
11月團次：華航 CI173 KIX/TPE 關西/桃園 19:00/21:15 (03:15)
詳情請查看下方行前必看「機票訂購與航班說明」。
※保持同等級替代方案文案說明
本質旅行保有調整之彈性、行程將依照實際預約情況調整順序或地點，該場域若無法接待我們將提供其他替代方案。
行前必看
關於 機票訂購與航班說明
關於 旅行保險
關於 餐食規範
關於 注意事項
關於 機票訂購與航班說明
建議航班
本行程不包含國際往返機票，旨在讓您的假期擁有更彈性的規劃空間。為確保您能順利銜接專車接機與後續行程，我們建議您參考以下航班時間：
- 去程：中華航空 CI152 TPE桃園 09:45 – KIX關西 13:20
- 回程：中華航空 CI173 KIX關西 19:00 – TPE桃園 21:25
▍注意事項
- 本行程團費不包含自台灣出發並返抵台灣之國際段機票。若旅客於本團正式公告成團前自行開票，後續因未成團而產生之退票、改票、票差及相關費用，須由旅客自行負擔。機票價格與艙位將依訂位時間及航空公司銷售狀況變動，敬請旅客自行評估訂票時機。
- 由於航空公司同一航班不同季節出發與抵達時間會有些許調整。自行訂購機票者，請於開票前再次與本質旅行確認領隊搭乘航班資訊。
- 本質旅行提供代訂機票、艙等升級及相關加購服務（依報價為主）。
- 搭乘航班與領隊搭乘航班不同者，去程航班抵達時間須早於領隊搭乘航班；回程航班起飛時間須晚於領隊搭乘航班。
- 抵達當地之接送服務，以建議航班為主，提前抵達或延後回程之衍生交通費用須自理。
關於 旅行保險
旅行保險
本公司遵照旅遊業管理規則第 53 條規定，於旅遊期間投保「旅行業責任保險」，內容如下：
- 旅客因意外身故或失能（依等級標準給付），最高給付新臺幣 500 萬元。
- 旅客因意外事故所致體傷之醫療費用，最高給付新臺幣 20 萬元（憑單據實報實銷）。
如有個人需求，可自行加保「個人旅遊綜合保險」（含旅遊平安險、海外突發疾病及旅遊不便險等），以獲得更全面的保障。
關於 餐食規範
餐食規範
為了讓您的旅程更加順心愉快，若您有特殊的餐食需求，請參考以下說明：
- 宗教與過敏因素： 若您基於宗教或過敏因素無法食用特定食材，請務必於報名時告知 Line 客服專員。我們將盡力與餐廳協調，盡可能為您調整合適的餐點。
- 素食需求： 因本行程前往地區之特色料理多以肉類及海鮮為主要食材，餐飲安排將以當地風味特色料理為主，故無法提供素食餐食安排，敬請旅客於報名前留意，感謝您的理解與配合。
※溫馨小提醒：由於特色餐廳的餐點安排較為嚴謹，部分過於複雜的調整可能影響餐廳預約。為了確保每位旅客的用餐品質與權益，若有特殊要求，請先與我們確認可行性。感謝您的體諒，讓我們共同創造美好的味蕾回憶！
關於 注意事項
注意事項
- 此行程限定參加年齡為12歲以上。
- 此行程無提供素食。其他餐食需求，限因「宗教」或「過敏因素」之餐忌，盡量為您協調，請於報名時同步告知，我們將事先為您確認餐食安排的可行性。
注意事項
團體與費用說明
- 訂金與作業須知：本行程參團訂金為總團費40%，約每人新臺幣 $27,200 元起（※依不同出團日期之團費浮動）。旅客繳付訂金後國外旅遊定型化契約即生效力，本公司將依供應商要求，預付行程中住宿、餐食、簽證等各項規費及預付款。
- 國際機票：本行程報價不包含國際往返機票及日本國內段機票。
- 作業流程：若委託本公司代訂機票，須依航空公司規定即時支付票款；機票開立後，恕不接受名單調整（包含因懷孕、生病或意外受傷等個人因素之異動）。
- 開票權益：多數機票一經開立即無退票價值，且無法取消或更改；商務艙規範則依各航空公司及訂位艙等而定，開票前請務必確認相關資訊。
住宿安排與權益
- 房型與配房規範：本行程售價以「兩人一室」為基準。單人報名可選擇同性配房，或支付單人房差價全程單人入住。選擇同性配房者，本公司將盡力協助媒合同性旅客共用一室（配房為盡力協助，非保證事項）。
※若最終確認無法覓得合住團友：- 女性旅客：本質旅行將為您安排免收房差單人入住（女性配房旅客限定）。
- 男性旅客：本公司將於出發日 30 天前（或最後結團日）主動聯繫，您可選擇：
- 補足單人房差額升級單人房。
- 免費轉至其他團次（團費採多退少補）。
- 取消報名，全額退費。
- 單人房與地區差異：單人房型（Single for Single use）之空間與設備配置通常較雙人房狹小。此外部分地區飯店多以單一大床（Double Bed）為主，雙床（Twin Bed）或三人房型（Triple Room）相對稀少，最終房型配置須依住宿飯店實際供應狀況為準。
- 客房規格與配置：受限於飯店建築結構，常有客房規格差異，或因飯店善意升等導致房間大小不一。此類狀況非本公司所能掌控，亦無差別待遇，敬請旅客諒察。
- 位置與特殊需求：飯店客房無法指定連通房、同樓層、鄰近房或特定房型大小。旅客之特殊需求，本公司將代為轉達予飯店，惟最終安排權限仍歸屬於飯店方，恕無法保證完全符合需求。
- 特殊餐食服務：若旅客有特殊餐食需求（如素食、禁忌食材、過敏源等），請務必於報名時主動告知服務專員，本公司將協助將需求轉達予當地合作夥伴與餐廳，惟受限於各國餐飲文化與供應條件之差異，最終餐食內容仍以供應商能提供之實際服務為準。
護照證件與特殊身分
- 證件規範：旅客護照效期應自返國日起算六個月以上，簽名處嚴禁重複簽名或塗改。
- 身分須知：特殊身分（如軍警人員、役男）請預先申請許可；未成年子女獨自參團須配合法規填寫父母同意書；多重國籍者須使用同一本護照進出國境。
- 重要提醒：完成報名與證件繳交後，請務必維持資料的一致性；若有任何變更請即時更新，以免造成保險投保或簽證申請資料不符，導致旅程無法順利進行，懇請知悉。
行程異動與權利放棄
- 若遇交通、氣候、飯店商展等不可抗力因素，本公司保有調整景點順序與飯店之權利；行程中若旅客自行放棄特定項目，則視同放棄權利，需由當事人與本公司簽署「旅客放棄行程同意書」，恕無法退還相關費用。
- 取消與退費：旅客因故取消行程時，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」相關條款核收手續費；若實際衍生的支出費用高於契約約定比例，則按實支金額向旅客收取並檢附相關證明。
其他說明
- 不同國家有程度高低的旅遊風險，為考量旅客自身旅遊安全並顧及同團其它團員的旅遊權益，若有慢性疾病、年滿70歲以上、行動不便等狀況，請主動告知，且需有家人或友人同行，方可接受報名。如未告知身體特殊狀況以致無法成行或衍生其他問題，旅客需自行負責。
- 各國飲食文化不同（例如：日本素食習慣包含蔥、薑、蒜、奶蛋，且高湯多以柴魚或大骨熬製），若您是台灣全素或蛋奶素者，請於報名前告知，我們將事先為您確認餐食安排的可行性。
費用包含內容
- 行程表所列之住宿、交通、餐食、景點門票（不含自費項目）。
- 全程領隊、導遊、司機之服務費。
- 每人每日供應 1 瓶飲用水。
- 實體網路 SIM 卡（屬贈送性質，若不合用或個人因素未使用恕不退費）。
- 旅行業責任保險。
費用不包含內容
- 國際段往返機票費用及稅金。
- 個人護照規費及個人性衍生消費。
- 居住地至桃園國際機場之往返接送費用。
- 行程中標示為「自理」之餐飲費用及標示為「自費」之活動行程。
- 如需代訂機票、機場來回接送，請聯繫本質官方Line@「@essence_travel」，將由專員為您服務。
