2013年聯合國教科文組織將和食(即為日本料理)列為世界無形文化遺產。繼「法國的美食術」、「墨西哥的傳統料理」、「土耳其Kashkak的傳統料理」等之後,作為「日本人的傳統飲食文化」而登錄為世界無形文化遺產的日本料理,其重要性不言而喻。在你啟程前往日本尋找正宗的和食體驗之前,編輯想為你解析日料中的小知識,包含我們常見的割烹、料亭、懷石料理,其料理方法以及名稱來由一次為你解答,不只要吃得享受,還要學得輕鬆!
即刻加入本質旅行官方LINE@,獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠!
和食(日本料理)的起源
和食誕生的背景與日本的風土息息相關。日本是一個四面環海、南北狹長的島國,擁有豐富的山林、河流等自然環境,自古以來即發展出了烹飪各式食材的文化。從古至今,和食也是用來表現季節變幻的一項藝術手法,料理師常會使用當季花卉或葉片來裝飾料理,或是使用與季節相應的容器來裝盛料理。對於日本人來說食物不只是填飽肚子,也是表達與自然的關係的方式。
日本料理注重均衡,基本原則是帶出食材本身的味道,而不加入太多調味料。一餐基本上有五道菜:一道湯、三道小菜,以及一碗飯。湯通常是魚、雞或味噌清湯,小菜可以是任何種類的新鮮當季食材。
1. 割烹、料亭|高級日本料理餐廳
日文的「割烹」和「料亭」,都是指高級日本料理餐廳。割烹與料亭最大的區別在於,割烹是以吧台和餐桌為中心的開放式廚房,用餐過程中可以直接觀賞主廚的料理表演,或是聽主廚介紹食材與料理理念,互動性高的料理體驗。料亭則是會提供有坐墊的包廂,由身著和服的店員親自進入包廂為客人服務,用餐體驗隱密性較割烹高一些。
一般當地人是不會天天吃割烹料亭的哦,只有在特別的重要節日(像是生日、結婚紀念日、訂婚儀式等等)或是有重要賓客來訪,才會前往。也建議想要享受割烹料亭的旅人們,提前預訂才能確保享受到最新鮮的料理!
2. 會席料理|宴會等級的料理體驗
和前面提到的日常生活中五道菜的和食不同,割烹料亭提供的是檔次較高級的和食料理,也被稱作「會席料理」。會席料理現今為日本料理屋專為「宴會」所打造的料理餐點,其特色為餐點都是經過設計和酒品搭配,適合邊飲酒邊用餐,菜餚也是一道一道送上桌。
會席料理通常有七到十道菜不等,包含生魚片、燒烤料理及燉煮料理,再加上前菜、油炸料理、醋漬料理,最後才會上飯湯類主食。期間都會持續提供酒品,十分適合喜歡小酌用餐的旅人哦!
3. 懷石料理|精緻傳統日式料理
懷石料理是供應多道菜餚的傳統日式晚餐。料理的重點是當季食材與擺盤方式。每一道菜都完美兼具味、感、色。每一個環節都經過仔細思量,甚至連盛裝菜餚的食器也是重要一環。懷石料理不僅是視覺和味覺的饗宴,也是世上獨一無二的美食體驗。
懷石料理是供應多道菜,讓五感都能獲得滿足的傳統日式料理。懷石料理晚餐採用當季的最佳食材與當地特產。每一道菜都兼具味、感、色。懷石料理的用餐風格,能讓人觸及日本飲食文化的最深奧境界,並瞭解懷石料理中擺放藝術的重要性。
延伸閱讀:一探日本茶道之禪意美學:你該知道的茶道禮儀與穿著須知,茶席體驗端莊不失禮
4. 板前|專職日本料理師傅
「板前」最初指的是站在砧板前料理食物,延伸至現今常見廚師站在客人面前料理的型態,板前一詞現在也專指「日本料理」師傅、料理職人。高級的日料餐廳,通常會規劃出客人可以直接看見廚師料理的區域,即為"砧板前",如果是愛吃壽司的人一定對板前不陌生!
日本料理餐桌禮儀
日本是十分看重禮儀的國家,從茶道花道,到餐席桌宴中都有約定成俗的禮儀,在造訪日本之前,若能稍微熟悉當地的禮儀,並以尊重開放的心態體驗,便可以避免出糗尷尬的情況出現!除了介紹日本的料理種類,也和你分享日本餐桌禮儀,讓我們一起吃得像當地人一樣吧!
1. 吃東西時的禮儀
- 不浪費食物,盡量吃完。在點餐時也不要過於鋪張浪費,超出自己能吃的分量。
- 必須將食物用器皿拿到嘴邊,而不是反過來以嘴吧靠近器皿。
- 尊重食物的擺放方式,不可弄亂一道菜餚,盡量從上面開始吃。
- 吃麵時發出嘖嘖吸麵聲代表十分美味,可以放心發出聲音。
- 不可將手肘放到桌上。
- 不可直接從大盤子取菜享用,先將菜餚取一些放到自己的小盤,才開始享用。
2. 倒酒時的禮儀
- 若你在餐桌上有飲用酒品,倒酒時要注意,要用右手握著瓶子,瓶子的標籤朝上,並用左手托住瓶底。
- 可以幫別人倒酒,但不可為自己倒酒,請讓別人為你倒酒。
- 如果有人幫你倒酒,禮貌正確的回應是拿起杯子並讓杯子稍微向外傾斜。
- 不同於食物,酒可以不用喝完。空杯代表需要再一杯,所以如果不想再喝了,可以不用將杯子裡的酒全部喝完。
延伸閱讀:不能錯過的長崎四大新在地美食!品嘗超新鮮生黑鮪魚、當地人最愛鯛魚飯
總結
以上為你介紹常見但容易混淆的日本料理名詞,以及當地的餐桌禮儀,即便現在出發日本,你也有豐厚的知識可以好好品嘗享受和食!想看更多日本相關文化介紹,別錯過本質故事!睽違多年,我們終將迎來海外旅行,本質旅行即將推出日本旅遊行程,希望持續和本質旅行一同出遊的你、想了解最新海外出遊的你,現在就加入本質旅行官方LINE@,獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠!
- 編輯撰文 | Yin Lun
- 著作權為本質旅行所有,未經許可不得任意轉載
- ※ 觀光信息: 日本政府觀光局 ※
- photo credit :Canva Pro 、本質旅行
本質旅行團隊介紹
本質旅行相信:過去的旅行是加法,只想把行程塞滿所有的熱門景點與購物行程,本質的旅行則是減法儀式,不追求物質、而是學會讓心更廣、讓視野更廣闊,深度體驗不同文化。越精萃、越幸褔。
本質旅行以提供旅客精質旅程體驗為特色,目前正積極發展和累積服務能量當中,邀請您加入我們的旅程,進一步體驗不同過往想像的國內精質旅遊。