Stories about people
人物故事
美山町其以日式傳統茅草屋頂房舍「茅葺屋」而聞名。若你來一趟美山，會發現大自然清新的空氣、靜謐友善的當地人與懷舊自然的建築，是美山町令人流連忘返的最大魅力。美山擁有日本最大最古老的茅葺屋而聞名全日本，也是日本重要的傳統建築保護區。今天想帶你一探坐落於塵囂之外的美山町，走進遺世獨立的聚落，來場不思議的日本旅行體驗！
即刻加入本質旅行官方LINE@，獲得最新的日本旅遊情報與旅行優惠！
目錄： 一、關於美山町 二、美山町茅葺之里 茅葺屋 vs 合掌屋有甚麼不同？ 三、美山町特色景點/祭典 #1 美山民俗博物館 #2 知井八幡神社 #3 雪燈籠祭典 #4 美山牛奶工廠 四、總結 和本質旅行一起前往日本
想要一窺京都風采嗎？本質旅行【走進京都之山．海．城｜職人工藝美學五日遊】帶您深度遊京都
一、關於美山町
美山町位於京都府南丹市，是距離市中心以北 30 公里處的小村莊。美山町自兩百多年前就有人定居於此，而現今聞名海外的「茅葺屋」也是江戶時代的住民所建造並保存下來。當時的房子幾乎都是以茅草屋頂為主，但到了現代，這種類型的房子已經十分少見。
美山町得天獨厚的地理位置，造就了當地人煙稀少，鮮少有外地人來訪的特殊風情，也因此許多茅葺屋得以被保存下來。1993年美山町被日本政府評選為重要的傳統建築群保存區，美山町不僅保存了傳統歷史的風光景色，也保留了傳統工藝建造的建築。自此以後，當地居民也自發性開始組織＂茅葺之里保護協會＂，除了保護維護建築，也希望在居民和觀光旅人之間，取得一個更好的平衡。
美山町當地人們過著一種遺世獨立和自給自足的生活方式。每個小村莊仍然有自己的神社和佛教寺廟，用來慶祝婚禮、出生、死亡和其他事件。美山的許多慶祝活動和儀式都圍繞著農作物的種植，從春天的水稻種植到秋天表達對農作物的感謝的豐收慶典。
二、美山町茅葺之里
美山町在江戶時代到明治時代期間，當地的茅葺屋數量很多，但因茅草製的房屋在修葺維護上都需要人工以及傳統的技術，在現代工業技術進步之後，舊時代的茅草屋逐漸被金屬製的房屋取代。美山町現存的茅葺屋已經是日本最大的茅葺屋聚落，當地現存的 50 間房子中有 39 間是茅草屋頂。
與日本其它地方的茅葺屋不同，美山地區的茅葺屋絕大多數屬於私人住宅。部分居民是職人，擅長編織籃子、鋪茅草屋頂等實用技巧，還吸引了許多在地文化創作者以及民宿、咖啡廳職人在美山町中常駐，悠久歷史建築和現代文化在此融合匯集，各展光彩。
茅葺屋 vs 合掌屋有甚麼不同？
相信大家一定有聽過世界遺產的合掌屋－白川鄉合掌村，通常在提及日本的合掌村，都會將美山町納入。但其實美山町的茅葺屋和合掌屋不太一樣！茅葺屋和合掌屋最大的不同就是屋頂，合掌屋的屋頂只有兩面有覆蓋茅草，之所以名為「合掌」也是因為有如由兩片手掌覆蓋的樣子，最大的用途是為了讓冬天的降雪盡量不要停在屋頂上。而茅葺屋則是四面屋頂都是茅草建置而成，由一層一層的茅草疊加上去，除了遮風擋雨雪，還有冬暖夏涼的功能。
三、美山町特色景點/祭典
1. 美山民俗博物館
民俗博物館的前身其實是一間農舍，直到1993 年起才將其改建。如果你想更了解美山與茅葺屋背後的故事，千萬不可以錯過美山民俗博物館。走進其中除了瞭解茅葺屋的製作與修葺方式外，也可以實際看見許多過去，或者直到現在都在使用的傳統工具與家庭用品。更特別的是，民俗博物館是由當地居民共同協力建置而成，利用兩百年前建造的農舍展出舊時代各項物品，還原了舊時代美山之美。
【美山民俗博物館】
- 營業時間：【12月～3月】10:00-16:00、【4月～11月】9:00～17:00
- 入場費：大人300 日元 / 中小學生免費
- 詳細資訊參考：https://miyamanavi.com/sightseeing/Miyama-Folk-Museum
2. 知井八幡神社
知井八幡神社建於1017年，至今已經超過千年，是美山町當地居民的信仰中心。知井八幡神社也是京都府指定登入的文化遺產，如果你有機會造訪美山町，記得去神社走走看看，運氣好的話可以碰上熱鬧的祭典現場，欣賞神轎在茅草村里遊行。每年10月份知井八幡神社都會舉行一年一度的祭典，祈求神明保佑當地村莊以及家人的安全。
【知井八幡神社祭典】
- 日期：每年10月初
- 詳細資訊參考：https://miyamanavi.com/event/chii-hachiman
3. 雪燈籠祭典
如果你是冬天來訪美山，這裡每年都會有雪燈籠祭典，你可以看見手工製作的雪燈和花燈佈滿整個村落，連茅草屋頂都有燈飾，打造出雪白閃閃發亮，夢幻般的雪景。除了欣賞燈飾，還可以享受日本舞蹈表演以及限定的美山煙火大會。
【雪燈籠祭典】
- 時間：每年1月最後一周，持續到2月初（詳細時間每年不同）
- 詳細資料參考：https://miyamanavi.com/event/yukitouro?utm_campaign=utm_campaign&utm_medium=email&utm_content=utm_content&utm_source=newsletter
4. 美山牛奶工廠
來到美山，別錯過美山牛奶和冰淇淋！美山當地特色的牛奶口感濃郁滑順，利用當地牛奶製作的冰淇淋也十分很受歡迎，吃起來香醇順口。除了經典牛奶口味，還會隨著季節變化口味，每天都有約十種口味可以挑選。來一支香甜好吃的美山冰淇淋吧！
總結
減緩匆忙的步調，大口呼吸新鮮空氣，感受百年茅草屋聚落，在群山的擁抱之下，感受質樸農村，漫步在鄉村道路間。這裡是美山，「日本人心靈的故鄉」，沐浴在美山的山林間，體會田園靜謐的風光，讓心中的片刻寧靜伴隨著我們回到日常。若你想一訪美山，歡迎參考京都伊根五日遊，帶你欣賞京都職人美學。
想要一窺京都風采嗎？本質旅行【走進京都之山．海．城｜職人工藝美學五日遊】帶您深度遊京都
- 撰文編輯｜Yin Lun
- 著作權為本質旅行所有，未經許可不得任意轉載
- photo credit ：Canva Pro 、美山DMO、京都美山觀光協會
本質旅行團隊介紹
本質旅行相信：過去的旅行是加法，只想把行程塞滿所有的熱門景點與購物行程，本質的旅行則是減法儀式，不追求物質、而是學會讓心更廣、讓視野更廣闊，深度體驗不同文化。越精萃、越幸褔。
本質旅行以提供旅客精質旅程體驗為特色，目前正積極發展和累積服務能量當中，邀請您加入我們的旅程，進一步體驗不同過往想像的海內外精質旅遊。
